Luftverkehrs-Ordnung – LuftVO

¹(Fundstelle: BGBl. I 2015, 1915 - 1916)

Hinweis 1:

Auch wenn in diesem Anhang die meisten meldepflichtigen Ereignisse aufgeführt sind, so wird mit ihm jedoch kein Anspruch auf Vollständigkeit erhoben.
²Andere Ereignisse, die nach Auffassung der Betroffenen die Kriterien erfüllen, sollten ebenfalls gemeldet werden.

Hinweis 2:

³Dieser Anhang enthält Ereignisse im Zusammenhang mit Flugnavigationsdiensten (Air Navigation Service – ANS), die eine tatsächliche oder mögliche Gefahr für die Flugsicherheit darstellen könnten, wenn sie sich unter anderen, aber wahrscheinlichen Umständen wiederholen oder wenn zugelassen wird, dass sie ohne Abhilfe weiter bestehen.

Hinweis 3:

⁴Der Inhalt dieses Anhangs steht nicht der Meldung von Ereignissen, Situationen oder Gegebenheiten entgegen, die eine Gefahr für die Flugsicherheit darstellen könnten, wenn sie sich unter anderen, aber wahrscheinlichen Umständen wiederholen oder wenn zugelassen wird, dass sie ohne Abhilfe weiter bestehen.

1.

⁵Beinahezusammenstöße (einschließlich besonderer Situationen, bei denen der Abstand zwischen einem Luftfahrzeug und einem anderen Luftfahrzeug, dem Boden, einem Fahrzeug, einer Person oder einem Gegenstand als zu gering empfunden wird):

a)

⁶Nichteinhaltung des Mindestabstands;

b)

unangemessener Abstand;

c)

Beinahe-CFIT-Unfälle (CFIT:
⁷Controlled Flight into Terrain);

d)

Störungen auf der Start- oder Landebahn, die Ausweichmanöver erforderten.

2.

⁸Möglichkeit eines Zusammenstoßes oder eines Beinahezusammenstoßes (einschließlich besonderer Situationen, aus denen sich ein Unfall oder ein Beinahezusammenstoß entwickeln kann, wenn ein anderes Luftfahrzeug in der Nähe ist):

a)

⁹Störungen auf der Start- oder Landebahn, die kein Ausweichmanöver erfordern;

b)

Abkommen von der Start- oder Landebahn;

c)

Abweichen eines Luftfahrzeugs von der ATC-Freigabe (ATC:
¹⁰Air Traffic Control);

d)

Abweichen eines Luftfahrzeugs von geltenden ATM-Regeln (ATM:
¹¹Air Traffic Management):

aa)

Abweichen eines Luftfahrzeugs von geltenden veröffentlichtem ATM-Verfahren,

bb)

unerlaubtes Eindringen in den Luftraum,

cc)

Abweichungen von den geltenden Regeln für das Mitführen und den Betrieb von ATM-Ausrüstungen in Luftfahrzeugen.

3.

¹ATM-spezifische Ereignisse (einschließlich Situationen, in denen die Fähigkeit, sichere ATM-Dienste bereitzustellen, beeinträchtigt ist, wozu auch Situationen gehören, in denen der sichere Betrieb eines Luftfahrzeugs nur zufällig nicht gefährdet wurde).
²Dies schließt die folgenden Ereignisse ein:

a)

³Unmöglichkeit, folgende ATM-Dienste bereitzustellen:

aa)

Luftverkehrsdienste,

bb)

Luftraum-Managementdienste,

cc)

Verkehrsfluss-Steuerungssysteme;

b)

Ausfall der Kommunikationsfunktion;

c)

Ausfall der Überwachungsfunktion;

d)

Ausfall der Datenverarbeitungs- und -verteilungsfunktion;

e)

Ausfall der Navigationsfunktion;

f)

ATM-Systemsicherheit.

4.

¹Beispiele für ATM-Ereignisse, die auf Grund der Kriterien für den Betrieb von Luftfahrzeugen nach Abschnitt 3 meldepflichtig sind:

a)

²In erheblichem Maße unzutreffende, unzureichende oder irreführende Informationen aus einer Informationsquelle am Boden, z. B. ATC, automatischer Terminalinformationsdienst (ATIS), Wetterdienst, Navigationsdatenbanken, Karten, Diagramme, Handbücher;

b)

Flugführung unter Nichteinhaltung der vorgeschriebenen Bodenfreiheit;

c)

Angabe fehlerhafter Druck-Referenzen (d. h. Höhenmessereinstellung);

d)

unzutreffende Übermittlung, Entgegennahme oder Auslegung wichtiger Mitteilungen, wenn hieraus eine Gefahrensituation entsteht;

e)

Nichteinhaltung des Mindestabstands;

f)

unerlaubtes Eindringen in den Luftraum;

g)

rechtswidriger Funkverkehr;

h)

Ausfall boden- oder satellitengestützter ANS-Einrichtungen;

i)

größerer Ausfall des ATC oder des ATM oder erhebliche Beeinträchtigung der Flughafeninfrastruktur;

j)

Blockierung der Bewegungsflächen des Flugplatzes durch Luftfahrzeuge, Fahrzeuge, Tiere oder Fremdkörper mit dem Ergebnis einer gefährlichen oder potenziell gefährlichen Situation;

k)

gefährliche Situation durch fehlerhafte oder unzureichende Markierung von Hindernissen oder Gefahrenstellen auf Bewegungsflächen des Flugplatzes;

l)

Ausfall, erhebliche Fehlfunktion oder Nichtverfügbarkeit der Flugplatzbefeuerung.